Prevod od "sabe que vou" do Srpski


Kako koristiti "sabe que vou" u rečenicama:

Como sabe que vou estar em casa?
Kako znaš da æu biti ovde.
Acho que sabe que vou ser sua nova tia.
Mislim da znaš Biæu tvoja nova ujna.
Sabe que vou descobrir se estiver escondendo algo.
Ako mi nešto skrivate, dobro znate da æu to izvuæi iz vas.
Sabe que vou te matar por isto.
Znaš da æu te ubiti, zar ne?
Geza, sabe que vou querer a melhor oferta.
Geza, znaš da želim najveæu cenu.
Sabe que vou ficar com você.
Знаш да ћу да останем са тобом.
Coronel! Sabe que vou filmá-lo cedo ou tarde.
Dobiæu vas na kameri pre ili kasnije.
Mas sabe que vou continuar tentando.
Ali znaš da ću... Da ću nastaviti da pokušavam.
Sim, pai, você sabe que vou.
Da, tata, znaš da æu paziti.
Sabe que vou te perguntar o por quê?
Znaš da æu te pitati zašto.
Você sabe que vou ficar no seu encalço.
Znaš da æu te teretiti za ovo.
Sabe que vou sair daqui em algumas horas.
Znaš, izlazim odavde za par sati.
Quer dizer que sabe que não vou encontrar nada, ou sabe que vou encontrar algo, então está esperando que eu vá pensar o óbvio e não vá me importar em procurar.
Znaèi da znaš da ništa neæu naæi, ili znaš da æu naæi nešto, pa se nadaš da æu pretpostaviti ovo prvo i da se neæu truditi da pogledam.
Claro que Rita não sabe que vou recarregar com outra mulher.
Naravno, Rita ne zna da æu ih puniti sa drugom ženom.
Você sabe que vou perder meu emprego e não liga.
Znaš da æu da izgubim svoj posao, i nije te briga.
Sabe que vou me queixar aos seus superiores por me fazer isto.
Znate da æu se žaliti vasim nadreðenim zbog ovoga što ste mi uradili.
Sabe que vou "cavar" isso cedo ou tarde, não é?
Znaš da æu ga iskopati prije ili kasnije.
Sabe que vou encontrá-la de novo.
Знаш да ћу поново да те нађем.
Sabe que vou ganhar de você na próxima, não é?
Shvataš da æu te povesti sledeæi put, zar ne?
Sabe que a Oversight quer a caixa, e sabe que vou dá-la a você.
Nadzorno želi kutiju, a ja sam voljna da ti je dam.
Sabe que vou me assegurar que tudo fica bem, certo?
Znate da sam siguran da æe sve biti u redu?
Como sabe que vou ter uma menina?
Kako ste znali da nosim devojèicu?
Sabe que vou querer uma mão-de-obra em troca do espaço.
Znaš da oèekujem rad u zamenu za prostor.
B., você sabe que vou ficar com Dan.
B., znaš da je Den onaj pravi.
Você sabe que vou me casar amanhã.
Па, знаш да сам удаје сутра.
Sabe que vou checar tudo isso.
Znaš li da æu sve to provjeriti?
Você sabe que vou matar você também e ninguém vai dar a mínima.
Znaš da æu ubiti i tebe i nikoga neæe biti briga.
Ryan sabe que vou te matar.
Rajan zna da æu te ubiti.
Se eu conseguir algo, sabe que vou querer o motivo.
Ako pronaðem nešto o njemu, znaš da æu hteti znati zašto.
Sabe que vou derramar alguma coisa nele.
Znaš da æu prosuti nešto na nju.
E se ficar desligado por mais de 15 minutos, sabe que vou atrás dele.
I ako ostane iskljuèen 15 min. zna da ja upadam.
Ross, você sabe que vou me casar na próxima semana?
Ros, znaš da se ženim sledeæe nedelje?
Você sabe que vou matá-lo, um dia desses.
Znaš li da æu te ubiti od batina ovih dana?
Sabe que vou lutar contra isso com todas as minhas forças, certo?
Shvatate da æu se boriti za ovo svakim deliæem snage?
Sabe que vou matá-los depois, certo?
Znaš da æu ih kasnije sve pobiti?
2.148638010025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?